Birding and data visualization