Visualizing Dynamical Behavior in Agent-Based Models