Measuring and Mitigating Biases in Motor Insurance Pricing