Quantitative Metrics Simplified for Language Model Evaluation