How Generative AI is Reshaping Observability Solutions