Measuring and mitigating biases in motor insurance pricing