Ways to Create a Dictionary of Lists in Python