A Tale of Connected Cars and Overlapping Regulations