Building a Common Data Language: How a Semantic Layer Drives Collaboration and Trust